サイモンとガーファンクルのヒット曲「明日に架ける橋」をめも。
全米チャート1位にもなった70’ 年代フォークソングの代表的名曲「Bridge over Troubled Water」(邦題:明日に架ける橋) で、エルヴィス・プレスリーや尾崎紀世彦さん、森山良子さんら多数のフォーク・シンガーにカバーされました。
明日に架ける橋 – Wikipedia
賛美歌からインスパイアされたというその曲は、元気がないとき、心が殺伐としたとき、なぜか涙が止まらないときにこの曲を聴くと自分だけじゃないんだと癒されます。
止まない雨はない。明けない夜はない。そんな明日への希望を感じさせてくれる一曲です。
<歌詞和訳>Bridge Over Troubled Water (明日に架ける橋) – Simon & Garfunkel 曲の解説と意味も